La borne balise les cheminements, guide les piétons et sécurise les abords des bâtiments, sans suréclairer l’espace.La colonne lumineuse, plus haute, assure un éclairage diffus et confortable sur les places, parvis ou esplanades. Elle accompagne les circulations douces et les zones de rencontre.Le mât, lui, reste la solution des voiries principales, quand il faut éclairer large et fort. À chaque usage sa solution.